Friday 31 October 2025

Home All news Contact us RSS English

cna - 4 days ago

藍委提案縮短選前民調冷靜期　綠質疑欲讓中共介選

（中央社記者林敬殷台北27日電）國民黨立委翁曉玲提案修選罷法第53條，欲將選前公布民調的冷靜期從現行的10天，縮短為3天。民進黨立法院黨團幹事長鍾佳濱今天表示，面對打詐，大家都知道要冷靜夠長的時間，如果打詐都懂得如此，為什麼面對中共詐騙、介選，要急著縮短冷靜期。

Read on the original site

Latest News

防堵非洲豬瘟疫情擴散　台中案例場架設隔離網

- cna

運研所與成大研發浪襲影像判釋　提升海岸公路安全

- cna

防非洲豬瘟擴散　廚餘掩埋場加裝阻隔設施

- cna

週末北台灣降溫下探19度　11/3起雨區擴大

- cna

「菱傳媒」成歷史社長陳申青感謝讀者支持

- cna

非洲豬瘟基因定序　與中國、越南相似逾99%難確認來源

- cna

大專境外生人數回到疫前水準　宣導勞權與防詐

- cna

台中非洲豬瘟案場30日清消前　再驗出3處陽性

- cna

楊瓊瓔頻問F-16V交機狀況卓榮泰突拉高分貝：不應公開討論

2026九合一選舉日程出爐中選會：11月28日投票

川普、普亭不會面了？俄堅持烏割地惹怒美方傳布達佩斯峰會遭取消

哀悼泰國王太后辭世曼谷市場黑衣熱賣

捲入委內瑞拉與美國政治風暴千里達漁民不敢出海

宣布供南韓多達26萬個GPU後受訪黃仁勳大談南韓獨特性

楊瓊瓔問F-16V交機狀況卓榮泰拉高分貝：不必公開討論

第13屆台灣自釀啤酒大賽揭曉，台灣茶、泰國香茅、可可都能入酒？台港泰新誰是大贏家？

AI還沒殺死你，美國先動手！「保護主義」法案夾擊，菲律賓180萬BPO工作拉警報

加熱菸尼古丁標示之亂未止？民團怒轟菸商藐視台灣法律

【未來大人物跑團】展開自己的英雄旅程！台北馬倒數8週，從心調整起：我是一位跑者了嗎？

鄭麗文說「普亭是民選非獨裁者」是否有理？從民主兩大基本要件檢視

「菱傳媒」成歷史社長陳申青感謝讀者支持

原定出席爆爭議…王義川高喊「怎麼可能挺貪汙」不去林岱樺造勢

張嘉郡籲全面禁止廚餘養豬卓榮泰：輔導轉型中需要時間

金融時報：傳俄堅持烏克蘭割地川普、普亭布達佩斯峰會取消

中職3大獎入圍者出爐林安可威能帝競爭MVP

- cna

從英國小品牌到全球爆紅！不只小孩愛，為何成人也搶著買Jellycat？

- businessweekly

美中下週可望簽貿易協議北京：願拉長合作清單

- cna

高市早苗與習近平在APEC同框　面帶微笑氣氛融洽

- cna

哀悼泰國王太后辭世　曼谷市場黑衣熱賣

- cna

捲入委內瑞拉與美國政治風暴　千里達漁民不敢出海

- cna

中加領導人8年來首次會面　習近平邀卡尼訪北京

- cna

高市早苗與習近平在APEC同框面帶微笑氣氛融洽

給我3分鐘，教你花30年才學會的快樂生活法：日子過得好，關鍵在這點

- businessweekly

討伐哥吉拉？日防相小泉面對熊害派出自衛隊層級掀話題

大中計？稱鄭麗文護航普廷是「故意的」周玉蔻曝她正在偷笑

假交易虛擬貨幣設局搶300萬　北市警逮3人送辦

- cna

網紅駕車遭連開12槍　嘉檢追加起訴藏匿槍手男子

- cna

粿粿王子美國團「還有另一對出軌」？天后闆妹一句話網全炸鍋

川習會落幕學者葉耀元：川普從來就沒有對台灣主權鬆口過

亞洲15大熱門旅遊城市出爐！東京第二、台北也上榜，冠軍是誰？

- businessweekly

金融時報：普廷、川普布達佩斯峰會取消

泰國「為泰黨」選新主席前副財長朱拉蓬出線

議員爆台中環保局官網沒宣導廚餘防疫問題還在提「市民野餐日」

日本票房破160億！年度現象級電影《國寶》在台上映，5亮點不容錯過

- businessweekly

影／謝龍介選台南市長首掛看板籲支持「清掉黑金貪瀆」

普亭不是獨裁者？醫指鄭麗文呼應川普再嗆「嘴秋官員」等著被修理

屈中恆18年前就警告王子「偷吃記得擦乾淨」！神預言片段被挖出

台電南投區處捐助偏鄉社區與慈善團　為弱勢家庭、獨居長者送暖

迎接2026東博會！台東縣府攜手糖廠啟動國際志工英語導覽培訓

嘉義1歲童宮廟吃平安宴！慘遭黑狗撲倒狂咬　臉縫百針險失明

女超怕搭飛機遇最暖救援　前座天使狗狗「伸掌安慰」：還好嗎

快訊／爆乳黃牛夫妻海削4千萬重出江湖　狂掃GD演唱會遭拘提

快訊／非洲豬瘟無法確定來源！重組株與中國、越南相似度均逾99%

嘉義梅嶺美術館盛大頒獎　四大比賽1800件作品參賽

李宰旭飆唱〈Drowning〉太猛！高音零瑕疵　韓網戀愛了：歌手等級

永康「宜居成功」社宅居民慶入厝　黃偉哲：歡迎移居台南迎向成功

藍天再現！國民黨明全代會　會場設「萊爾校長校車」打卡牆

曾被笑鬼城！「林淡三新」房價翻漲　人口進駐、機能大不同

粿粿IG調情「不能當證據」　范姜彥豐手上有什麼？律師曝可能答案

變態高三生溜進女廁偷拍！竟辯：學妹太漂亮　刪照片仍被判刑

達美最新鹽湖城飛凡貴賓室開箱　擁全景跑道景觀、喝專屬特調

嘉義地檢署義務勞務機構訓練　深化反詐騙意識

雷蒙恩與女神Mika快閃饒河夜市　宣傳戰神11/15、16主題週

以為是毛肚！女子上海點麻辣燙外送...撈出整條抹布

台澳消防聯手挑戰知本山域　實戰演練展現救援實力

中職年度頒獎典禮即將登場　三大獎入圍名單出爐、MVP之爭白熱化

露台戶是地雷？一票過來人現身「使用頻率曝」　專家揭1關鍵

新北瑞芳轎車停路邊飄臭味！　警開門驚見「一具女屍躺車內」

「誤以為自己有畢業」日本伊東市長造假學歷下台

黃仁勳：輝達希望Blackwell晶片銷往中國　但無具體計畫

罷免綠委遭起訴！藍委轟「司法成執政黨獵犬」　盼清白終將獲證

嘉義市購物節個人最高消費3911萬　買普渡品抽中百萬現金

保姆殺人後「全裸狂奔」！美83歲翁為救3歲孫女　慘死地下室

昔求愛情永固！粿粿抽到下籤「預言準得可怕」　廟宇被神到了

從慢經濟走向永續力　台東縣府奪下亞太永續會展銀獎

快訊／16:17台南規模3.4地震　3縣市有感「最大震度3級」

小宅全室油漆20萬！她傻眼「被坑了？」　內行人曝1關鍵

公共停車空間智慧化！嘉義市政府舉辦ROT案前置作業公聽會

黑豹旗／義峰高中超支持打棒球！強攻無畏「打擊別怕三振」

預警系統「模擬未來24小時浪襲」精準封路　未來可擴及海水浴場

台中豬瘟場又驗出3處病毒　農業部：11/6是否解禁「還要再觀察」

非洲豬瘟衝擊！彰化肉圓業者出奇招　雞肉、牛排口味超新奇

「青山」台南首店明開幕！3款飲品免費喝　UG竹彰展店買1送1

南消七大萬聖節出擊！防火繪本搭配CPR　幼兒防災教育不缺席

下一站「田中」！台南警趕處理車禍　180度左轉栽進田裡畫面曝

范姜彥豐「1說法」案情可能不單純！律師：正常人不會故意這樣做

買新房「附贈電子鎖」以為賺到！她傻眼吐悲劇：該換掉？

李洋、李遠合作首發！挑戰任務青春動滋券、文化幣雙重加碼送

中國氣象局急發「暴雪」預警　居民哀嚎：美是真的，冷更是真的

嘉義大林小旗艦計畫　實踐社區共好理念

黃仁勳感人演說！喊「缺南韓網咖，就沒輝達」　攜手韓企打造AI強國

65.2萬股民照過來！　006208配息3.448元年化配息率4.54％

日40多歲男「屠殺3至親」！屍體堆自家　冷血現身警局自首

1516萬人朝聖公益商圈　觀光霸主中古屋成搶手貨

嘉義縣古民社區領航　114年福利社區化旗艦型計畫成果展

陸配「喪失台灣身分」直播喊冤　邱垂正：又講傷害台灣人情感言論

NBA》道奇老闆華特估100億美元收購湖人破紀錄擁有洛城兩大球隊

日職》「連大谷翔平都沒拿過...」火腿王牌奪最高榮譽澤村賞吐心聲

美中防長峰會赫格塞斯關切北京在台海周邊爭議行徑

台南市長選戰首面大型看板上架謝龍介：對手只有賴清德團隊

日本打擊高物價第一槍汽油舊暫定稅率年底廢止

川普為何缺席APEC峰會？急著返美主持萬聖節派對

習近平與高市早苗首度會晤舉行中日領袖會談

美中下週可望簽貿易協議北京：願拉長合作清單

星紐智利啟動綠色經濟協定談判助力低碳轉型

川普下令重啟核試美現行試驗與恢復試爆條件一次看

長榮航修改請假制度　3天病假不扣考績也不鎖班表

- cna

台中9處廚餘掩埋場封閉　市府：底層都有不透水布

- cna

台灣科學節開跑　科教館所推1794場次科普活動

- cna

偵脈科技研發總部開幕　臨床試驗智慧化血管檢測

- cna

親子劇「好餓的毛毛蟲秀」　超過75隻木偶上舞台

- cna

非洲豬瘟基因定序　與中國、越南重組株相似逾99%

- cna

防黃麴毒素　食藥署訂花生脫殼業者衛生管理指引

- cna

川普開先例讓國安上談判桌紐時：放寬科技管制對中重大讓步

授權協議談判破局迪士尼多個頻道下架YouTube TV

台中孕婦疑氣喘發作昏迷送醫搶救不治

- cna

桃園客運司機毆打學生　檢起訴建請從重量刑

- cna

新北老翁登宜蘭叢雲山失聯13天　遺體尋獲

- cna

黃牛集團搶GD演唱會門票販售牟利　檢警拘提移送3人

- cna

川普籲廢除參院關鍵表決門檻　終結聯邦政府停擺

- cna

Hashtags:

藍委提案縮短選前民調冷靜期　綠質疑欲讓中共介選

|

要求追查中市府防疫失職民進黨議會黨團上午赴監院遞交陳情書

要求追查中市府防疫失職民進黨議會黨團上午赴監院遞交陳情書

OPPO全新旗艦FIND X9系列售價公開　盲購起奇效「破萬粉絲參與」

OPPO全新旗艦FIND X9系列售價公開　盲購起奇效「破萬粉絲參與」

川習會等利空因素多！美股收黑109點　台積電ADR跌0.61%

川習會等利空因素多！美股收黑109點　台積電ADR跌0.61%

李多慧「郭泓志放火啦」蝦皮兌現承諾　爆炸頭入鏡滿滿諧音哏

李多慧「郭泓志放火啦」蝦皮兌現承諾　爆炸頭入鏡滿滿諧音哏

世界大賽》連2戰讓曾單場9度上壘的大谷翔平吃鱉！藍鳥教頭分享關鍵

世界大賽》連2戰讓曾單場9度上壘的大谷翔平吃鱉！藍鳥教頭分享關鍵

日圓兌美元貶破154關卡日銀總裁未就下一次升息時點提供細節

日圓兌美元貶破154關卡日銀總裁未就下一次升息時點提供細節

M1A2T戰車營今成軍賴總統親赴新竹湖口主持

M1A2T戰車營今成軍賴總統親赴新竹湖口主持

三星晶片第3季獲利暴增79% 遠超預期 HBM3E 出貨追上SK海力士

三星晶片第3季獲利暴增79% 遠超預期 HBM3E 出貨追上SK海力士

OpenAI重組強化競爭低調的對手Anthropic悄悄翻轉戰局

OpenAI重組強化競爭低調的對手Anthropic悄悄翻轉戰局

中英對照讀新聞》Arctic ice melt has slowed despite record heat 熱到破紀錄，北極海冰融化速度減緩

中英對照讀新聞》Arctic ice melt has slowed despite record heat 熱到破紀錄，北極海冰融化速度減緩

金價反彈2.5%擺脫連四跌油價變動不大美元上漲拖累基本金屬

金價反彈2.5%擺脫連四跌油價變動不大美元上漲拖累基本金屬

「川習會」為何不提台灣？台美關係迎來陣痛期，川普明年中國行才是真正考驗

「川習會」為何不提台灣？台美關係迎來陣痛期，川普明年中國行才是真正考驗

川普大震撼喊重啟核試強調「別無選擇」疑與俄國啟用投送系統有關

川普大震撼喊重啟核試強調「別無選擇」疑與俄國啟用投送系統有關

Fed再降息1碼將停止縮表…調整為3.75%-4%近三年來最低

Fed再降息1碼將停止縮表…調整為3.75%-4%近三年來最低

范姜彥豐曾是粿粿粉絲　每天幫擦油按摩！一聽有妊娠紋還哭了

范姜彥豐曾是粿粿粉絲　每天幫擦油按摩！一聽有妊娠紋還哭了

蔡依林、舒華、Anna愛包太搶鏡　女星近期最愛精品包一一搜出來

蔡依林、舒華、Anna愛包太搶鏡　女星近期最愛精品包一一搜出來

影/感謝侯孝賢那句話　舒淇首執導《女孩》直視童年陰影：提醒關心孩子

影/感謝侯孝賢那句話　舒淇首執導《女孩》直視童年陰影：提醒關心孩子

世界大賽》「為贏球不惜一切！」大谷翔平明是否後援道奇主帥回應了

世界大賽》「為贏球不惜一切！」大谷翔平明是否後援道奇主帥回應了

非洲豬瘟案場死豬數有落差，中市府證實單據遭塗改；中央補助養豬飼料費每頭810元、肉攤停業給3萬

非洲豬瘟案場死豬數有落差，中市府證實單據遭塗改；中央補助養豬飼料費每頭810元、肉攤停業給3萬

Meta大手筆發債300億美元吸引創紀錄買氣與股價崩跌形成截然對比

Meta大手筆發債300億美元吸引創紀錄買氣與股價崩跌形成截然對比

林佳龍頒授史國王家警察總長睦誼外交獎章感謝堅定挺台參與INTERPOL

林佳龍頒授史國王家警察總長睦誼外交獎章感謝堅定挺台參與INTERPOL

軟銀積極網羅徐若熙　日媒爆開出3年10億日圓大約搶人

軟銀積極網羅徐若熙　日媒爆開出3年10億日圓大約搶人

護理女神31歲驟逝！　昔自爆「王姓CEO」追求

護理女神31歲驟逝！　昔自爆「王姓CEO」追求

美擬暫緩制裁黑名單及子公司　換中國暫停稀土管制

美擬暫緩制裁黑名單及子公司　換中國暫停稀土管制

英王胞弟安德魯捲性侵醜聞　王子頭銜遭撤、住所收回

英王胞弟安德魯捲性侵醜聞　王子頭銜遭撤、住所收回

- cna

籌資擴展AI基礎設施 Meta將發行高達300億美元債券

籌資擴展AI基礎設施 Meta將發行高達300億美元債券

亞馬遜裁員1.4萬人執行長：不是AI也不是錢而是「這原因」

亞馬遜裁員1.4萬人執行長：不是AI也不是錢而是「這原因」

近期黃金為何崩跌？八點利空測試上漲底氣，其中三個因素短期上值得留意

近期黃金為何崩跌？八點利空測試上漲底氣，其中三個因素短期上值得留意

粿粿被爆住王子家！5千萬豪宅屋主是昆凌…網cue本尊：房子收回來

粿粿被爆住王子家！5千萬豪宅屋主是昆凌…網cue本尊：房子收回來

庫克預測假期iPhone銷售強勁蘋果股價盤後漲3.7%

庫克預測假期iPhone銷售強勁蘋果股價盤後漲3.7%

⁞

「德國之聲」專訪激辯鄭麗文：這個媒體記者行事風格特殊

吳怡農帶傷壓線遞交台北市長參選意願表曝接下來要做這些事

鄭麗文接受德國之聲專訪胡采蘋酸：以聲量取勝、越吵越大聲

德國之聲訪問影片曝！鄭麗文「2行為」挨轟對記者超不禮貌

黨工因大罷免偽造連署案被起訴鄭麗文：全力救援被迫害黨工

宣傳觀光比人命重要！徐榛蔚遭議員批「救災沒做好，觀光客都不來」

林佳龍、卓冠廷力挺遭層峰告誡林岱樺：台灣禁不起再次切割

劉和然選2026新北市長？侯友宜：由本人決定

大稻埕夏日節「迪士尼打卡點」動用二備金478萬！許淑華批：亂花救命錢

鄭麗文德國之聲專訪林濁水批「空話多到不可思議」：十足草包一個

解決廚餘亂象中市議員要求市府補助或贈送家戶小型廚餘機

徐榛蔚議會備詢將堰塞湖責任全甩鍋中央網怒：不怕有報應嗎？

新竹縣115年度總預算創新高歲出較去年增加近60億

鄭麗文稱「普廷不是獨裁者」邱垂正：國際都認為他是獨裁者

COP下月召開駐紐代表歐江安智庫演說倡挺台參與UNFCCC

北市普發現金無下文藍議員秦慧珠批蔣市府態度惡劣只會跟議員吵架

「台灣有事就是日本有事」李世暉：高市是否說出口值得關切

吳怡農嗆台北有沒變好大家心裡有數蔣萬安8字回應

金融時報：普亭、川普布達佩斯峰會取消

普丁是獨裁者嗎？俄羅斯「民主選舉」弔詭的威權政治

稀土休戰讓川普得意專家示警：恐反而開創危險先例

面對網詐與社群成癮問題，青年走進偏鄉開啟對話與無限可能

女性談慾望有沒有「粗鄙」的自由？泰勒絲〈Wood〉歌詞揭開後女性主義時代下的審美雙標

亞馬遜大裁員：人工智慧取代真人的時刻到來了嗎？

罷免伍麗華涉不實連署遭起訴　許宇甄：無法接受

- cna

徐榛蔚光復堰塞湖災情專案報告　議員批甩鍋卸責

- cna

稱普丁不是獨裁者引討論　鄭麗文：台灣越多朋友越好

- cna

鄭麗文稱普丁不是獨裁者　吳志中：歐洲看法不是這樣

- cna

吳怡農遞交意願表爭取綠營北市提名　即起啟動客廳會

- cna

菲律賓參議員訪台考察　促進台菲農業合作與交流

- cna

兵役體檢回歸軍醫院？顧立雄：會跟內政部役政司討論

- cna

明年APEC中國主辦　楊珍妮：相信能與會員國正常互動

- cna

菲律賓參議員訪台考察促進台菲農業合作與交流

北榮倡兵役復檢回歸軍醫院顧立雄：與內政部討論量能

川普籲廢除參院關鍵表決門檻終結聯邦政府停擺

川普下令恢復核試日本原爆倖存者組織抗議

哥倫比亞總統裴卓遭美國制裁　律師：連薪俸都難領

- cna

美中防長會晤　赫格塞斯關切中國在台周邊活動

- cna

聯合國：蘇丹武裝團體進逼恐滅族暴行重演

- cna

曼谷攝影展揭緬甸詐騙園區慘況　受害者控遭酷刑挨餓

- cna

李在明接見黃仁勳　輝達將供韓逾26萬AI晶片

- cna

颶風美莉莎肆虐加勒比海地區近50死　進逼百慕達

- cna

金融時報：普丁、川普布達佩斯峰會取消

- cna

英越升至全面戰略夥伴關係越南主動出擊外交新戰略

- cna

川普下令恢復核試　日本原爆倖存者組織抗議

- cna

HOLA推雙11優惠　近5千元丹麥設計壺1111元買得到

南珉貞跳舞重摔「腳整片發紫」傷照曝光！　腳踝扭轉90度跪地

50歲後…快不一定好！　研究：慢速健走燃脂更勝快走

日女護士院內「裸拍色照」稱遭開除！　網抓包：全是假的

LIVE／黃仁勳登APEC CEO高峰會演說　談與南韓合作「AI同盟」

快訊／2藍委涉指揮「幽靈連署」遭起訴　苦主伍麗華：非常痛心難過

彰化6座放電系親子農場！空中腳踏車、手搖船玩到精疲力精

議會施政報告細數政績　邱臣遠代理市長：力拼未來建設建構幸福城市

鄭麗文稱普丁不是獨裁者　民進黨：可怕又錯誤言論成國際笑話

加油族注意！油價下周預估連2漲　汽、柴油各調漲0.1至0.3元

家裡突然停電別驚慌！台電曝「常見3原因」：先觀察鄰居家

外界憂政治歷練不足　吳怡農：如果傳統政治就夠現在不會那麼多問題

貨櫃船運歐美線11/1漲價案遠不如預期　已有聯盟船確定不漲

桃園客運司機狂毆學生！檢察官偵辦7天火速起訴　請法院重判

台中男折斷9支國旗！還當標槍亂射　詭辯「要揮旗」這下慘了

抗非洲豬瘟！盧秀燕宣布3大措施力挺產業　加碼補助豬肉攤1.5萬

逆勢再加碼！永慶房屋祭出業務新人前12個月每月6萬收入保障

阿里山鄒族傳統婚禮盛事！　生命豆季13對新人走上紅毯

黑豹旗／爸爸啟蒙打棒球！蔡昀叡「不求大支」欣賞釀酒人丘里歐

文化幣、動滋券合作加碼！11月底前用完「回饋現賺300元」

婦幼安全巡迴列車前進校園　大手牽小手一起守護校園安全

董軍與赫格塞斯會面　籲美：台灣問題謹言慎行，旗幟鮮明反對台獨

徐暐翔開口全場起雞皮！　連范少勳、宋芸樺都被圈粉...他嗨翻

AI賦能助攻！無人機成田野守護者　屏科大引領農業智慧化新時代

黃仁勳訪韓人氣爆棚！韓國粉絲興奮接機　他曝將宣布「重大消息」

聯合國士兵搭機前車禍需要醫藥費　警方識破詐團越南帳號

范姜彥豐爆粿粿出軌「符合誹謗罪要件」　律師曝關鍵！3用詞踩線

日韓機票999元限時開搶！跟團玩義大利買1送1、國旅五星飯店99元

假日看病免跑大醫院！　永川醫院成台南首家週日及國定假日輕急症中心

聯發科Q3 EPS 15.84元　蔡力行：明年雲端ASIC營收可望破10億美元

北市府、新壽分手費估40億　李四川曝農曆年前有望與輝達簽約

黃仁勳一句「全球都聽K-pop」掀熱潮！　韓網嗨：立刻買輝達股票

快訊／女失聯近月死在租屋處！破門驚見滿地屍水...蛆蟲到處爬

嘉義市義消總隊出征全國比賽　授旗儀式舉行

一般人買完房「身上還有現金嗎？」　過來人曝經驗：正常啊

白玫瑰凋謝將撤、心意不滅　長榮航空內部信：悼念卡片轉交家屬

國軍鏟屎畫面曝！豬瘟場驚見10cm厚「糞地板」　化學兵進場清消

影／國民黨「萊爾校長」最新影片曝光！　再酸民進黨什麼都不會

英越升至全面戰略夥伴關係越南主動出擊外交新戰略

黃仁勳：希望Blackwell晶片能銷往中國但目前無具體計畫

嘉縣未滿2歲幼童遭大型犬咬傷臉部　警追究飼主責任

- cna

影／財劃法恐釀精障者服務斷鏈危機民團籲建立中央保障、地方共責制

救國團73週年團慶貴賓雲集，誓言推動｢造夢十大建設｣

指川普也拒稱普亭獨裁者張雅屏：不顧人民死活才真獨裁

3人倒在家中一樓日本札幌40多歲男性到警署自首：我殺了家人

Sources

aboluowang
appledaily.com.tw
bnex
businessweekly
cna
cw
dongtw
epochtimes
ettoday
gvm
ltn.com.tw
managertoday
ntdtv
pts.org.tw
rti.org.tw
sina.com.tw
storm.mg
TheNewsLens
udn.com

⁞